29.XII.2017 Итак, год, будь он неладен, подходит к концу и надо таки решиться и разгрести наконец скопившееся.
Итак, сегодня из переводов - новый перевод романа Aарона Оллстона "Наследие джедаев"-1 : "Изгнание" - перевод Лейтенанта Кеттча ("Fate of the Jedi-1" : "Outcast" by Aaron Allston), перевод романа N 7 из той же серии и того же автора "Приговор" ("Conviction" by Aaron Allston ), перевод повести Тимоти Зана и Майкла А. Стэкпола "Внеплановый рейс" из сборника "Имперские байки" - ("Tales from the Empire": "Side Trip" by Timothy Zahn, Michael Stackpole) сделанный Lover of Peace, , перевод повести Кейвена Скотта "Приключения в Диком Пространстве-1" : "Побег"("Adventures in Wild Space-1" : "The Escape" by Cavan Scott) от Алексея Титова ну а так же сканы вышедших книг - "Таркин" Джеймас Лусено ("Tarkin" by James Luceno) и первой книги трилогии Чака Вендинга "Последствия" ("Aftermath-1" : "Aftermath" by Chuck Wendig.
Ну а далее, как обычно идут оригиналы :  роман "Battlefront II : Inferno_Squad" by Christie Golden, повести  "Leia Princess of Alderaan" by Claudia Gray и "Phasma" by Delilah S. Dawson, "Adventures_in_Wild_Space-4" : The Darkness" by Tom Huddleston, сборники рассказов  "From a Certain Point of View" и "Journey to The Last Jedi : Canto Bight", рассказ "Cobalt Squadron" by Elizabeth Wein , повесть из серии "Star Wars Missions-9" : "Revolt Of The Battle Droids" by Ryder Windham , стилизация на тему SW под Вильяма нашего Шекспира  "The Force Doth Awaken" by Ian Doescher , и мелкие повести для детей "Forces of Destiny 01 Daring Adventures Vol 01" "Forces of Destiny 01 Daring Adventures Vol 02" by Emma Carlson Berne.
Ну и плюс объемная кучка рулбуков, артбуков и тэдэ, люзено присланная камрадом Дарт Гэндальфом: "Character Encyclopedia Updated and Expanded 2016" by David Fentiman The Clone Wars : Episode Guide The Ultimate Guide to The Last Jedi "Star Wars D6 Conversion Scum And Villainy" by Gary Astleford,Robert Schwalb,Owen Stephens,Rodney Thompson,J.D. Wiker "Star Wars D6 Rebellion Era Campaign Guide" by Rodney Thompson,Sterling Hershey,Owen Stephens,J.D. Wiker "Star Wars Knights Of The Old Republic Campaign Guide" by Rodney Thompson,Sterling Hershey,John Jackson Miller,Abel Pena "Star Wars Galaxy at War: A Star Wars Roleplaying Game Supplement" by Rodney Thompson, Gary Astleford, Daniel Wallace "Journey to The Force Awakens : Ships Of The Galaxy" by Benjamin Harper "Roleplaying Game : Arms and Equipment Guide" by Jeff Grubb, Owen Stephens "Roleplaying Game Rebellion Era Sourcebook" by Bill Slavicsek, Steve Miller, Owen Stephens "Roleplaying Game Saga Edtion Conversion Guide" by Gary M. Sarli "Saga Edition Roleplaying Game Revised Core Rulebook" by Christopher Perkins, Owen Stephens, Rodney Thompson "Saga Edition : Starships Of The Galaxy" by Owen Stephens "Rebels : The Visual Guide" "Star Wars Art of The Clone Wars" "Star Wars Art of Return of the Jedi" "Clone Wars Season One Bonus Art Book" "Clone Wars Season Two Bonus Art Book"

6.V.2017 ...едем дальше. Ап романтичный, поскольку в нем пачка романов: "Судьба джедаев" книги 5+6 "Союзники" Кристи Голден("Fate of the Jedi-5: Allies" by Christie Golden) и "Вихрь" Троя Деннинга ("Fate of the Jedi-6: Vortex" by Troy Denning) в переводе и редакции SKRITNIY, "Повелители Ситхов" Пола C. Кемпа("Lords Of The Sith" by Paul S. Kemp), "Катализатор. Предыстория" Джеймса Лусено("Rogue One : Catalyst" by James Luceno), отрывок из "До пробуждения: По Дэмерон (часть 3)" Грега Ракка ("Before the Awakening" by Greg Rucka) в переводе Мария Мария и повесть "Времена перемен" в двух частях "Защитник людей" и "Люди защитника" Тимоти Зана ("In Changing Season" - "Guardian of the People", "People of the Guardian" by Timothy Zahn) в переводе Вэлина и редактуре Гилада.
В оригиналах же - долгожданный "Thrawn" by Timothy Zahn, повести "Adventures In Wild Space-03: The Heist" by Cavan Scott, "Guardians of the Whills" by Greg Rucka, "Rebel Rising" by Beth Revis, "Join the Resistance" by Ben Acker and Ben Blacker и рассказ "Blade Squadron: Jakku" by Mark Williams and David Williams из Star Wars Insider-172 вместе с собственно инсайдером.
как обычно - продолжение следует...

18.III.2017 ...поехали микроапы: скан русского издания "Подробный путеводитель по местам действия первого эпизода" Кристин Ланд ("Star Wars - Inside the Worlds of Episode I The Phantom Menace" by Kristin Lund) и оригинал "The Art of The Force Awakens" by Phil Szostak.

12.III.2017 "Этим стулом мастер Гамбс начинает серию..." В общем, мир не без добрых людей и у меня щас есть кучка интересного и свежего материала, но каквсегда не очень со временем.
Поэтому сегодня анонсируется то что успел переработать, и далее свежевыложенное будет совсем кратенько анонсироваться по мере выкладки.
Ну а сегодня - начинаем с переводов: "Последний бой полковника Джейса Малькома", Александр Фрид (The Last Battle Of Colonel Jace Malcom  by Alexander Freed) в переводе Алекса Фетта, присланных добрыми людьми романов "Честь Негодяев", Джеймс С. А. Кори ("Honor Among Thieves" by James S. A. Corey) и "Потерянные Звезды", Клаудия Грей ("Lost Stars" by Claudia Gray) и еще плюс немножко экзотики в виде переводов таких книжек как "Тайная история "Звёздных войн"", Майкл Камински ("The Secret History of Star Wars" by Michael Kaminski) и
перевод+оригинал книги "Звездные войны. Психология киновселенной", Трэвиса Лэнгли ("STAR WARS PSYCHOLOGY: DARK SIDE OF THE MIND" by Travis Langley)
В чистых же оригиналах - третий роман из серии "Aftermath" - "Empire's End" by Chuck Wendig, повестушки "Adventures In Wild Space"-2: "The Nest" by Cavan Scott и "Shadows of the Empire(Junior Novellization)" by Christopher Golden, инсайдеровский рассказ "The Voice of the Empire" by Mur Lafferty, плюс пара собственно "инсайдеров" и альбом "Rogue One : The Ultimate Visual Guide" by Pablo Hidalgo.
Ждите следующих анонсов... 8o)